Emma wyjeżdża wraz z rodziną. Cleo i Rikki muszą poradzić sobie z ostatnim rokiem szkolnym bez niej. Rikki pomaga uruchomić Willowi motorówkę. Will jedzie na Mako, podczas pełni tworzy się tam magiczna siła. Zane robi niespodziankę Rikki pokazując jej nową Juice Net Cafe pod nazwą Rikki's. Na Mako tworzy się wodny wąż, atakuje Willa i wypływa z jeziorka. "Wąż" atakuje Cleo w jej domu. Otwarcie kawiarni: Cleo nadal martwi się pełnią, chociaż dziewczyny potrafią sobie z nią poradzić. Bella zaczyna śpiewać, lecz kiedy widzi, że dziewczyny wychodzą idzie za nimi. Wtedy "Wąż" atakuje i porywa do wody Rikki. Bella widzi, że dziewczyna jest syreną. Razem z Cleo wskakują do wody. Okazuje się, że Bella jest syreną. Rikki zostaje zaciągnięta do jeziorka. Dziewczyny używają swoich mocy aby pokonać węża i uwolnić koleżankę. Po wszystkim zauważają nieprzytomnego Willa. Budzą go i wmawiają, że wszystko mu się przyśniło i uderzył się głową o skałę. Następnego dnia Bella opowiada jak została syreną i pokazuje swoją moc - zamiana wody w galaretkę. Dziewczyny i Lewis akceptują ją w swojej grupie.

Notka: Claire Holt nie pojawia się w trzeciej serii. Indiana Evans i Luke Mitchell dołączają do głównej obsady.