H2O-wystarczy kropla - Przyjęcie nad basenam

Dziewczęta próbują żyć bez ogonów. Nie mogą się nawet wykąpać. Emma po raz pierwszy w życiu opuszcza trening drużyny pływackiej. Rikki ma dość marudzenia swoich koleżanek, zwłaszcza, że one mają moce których ona nie posiada. Tymczasem w szkole Miriam rozdaje zaproszenia na imprezę nad basenem. Przyjaciółki nie chcą iść, bo mogą się zamoczyć i wszyscy odkryją ich sekret. Lewis, kolega Cleo, chce ją zaprosić, ale ona nie jest do końca przekonana, czy iść. Co chwilę zmienia zdanie. Lewis czuje,że coś jest nie tak i próbuje dowiedzieć się czegoś o Rikki, którą spotyka w barze. Pod wpływem złości Rikki przypadkowo podgrzewa napój chłopaka i odkrywa w sobie moc ogrzewania wody. Biegnie powiadomić o tym Emmę. Emma i Rikki jako syrenki – znajdują się na plaży, gdy przybywa Lewis. Nie widzi ich ogonów, ale informuje, że Cleo wyruszyła na imprezę u Miriam. Cleo, chcąc wytłumaczyć to, czemu nie wchodzi do basenu na imprezie u Miriam, oświadcza wszystkim, iż jest przeziębiona i nie może pływać. Jednak pomimo to, Zane wrzuca ją do wody. Wszyscy wchodzą do domu, więc nikt nie zauważa jej ogona. Przybywa Lewis i jest przerażony sekretem przyjaciółki. Cleo błaga o pomoc. Lewis wyciąga ją z basenu. Rikki i Emma przychodzą, aby im pomóc. Emma zamraża klamkę, aby inni nie wydostali się na zewnątrz. Rikki wysusza ogon syreny swoją mocą. Na koniec syreny opowiadają Lewisowi całą prawdę.